مبدأ

التصعيد الإستراتيجي

Photo: Jakob Pfeiffer | CC BY-SA 2.0

باختصار

عادة ما تتطلب الحملات تصعيداً مدروساً وتدريجياً للضغط على الجهات المستهدفة. كما تتطلب توظيف تكتيكات عديدة ومتنوعة لمواجهة جهات عنيدة لا تستسلم بسهولة.

A journey of a thousand miles begins with a single step.

— Chinese Proverb

يلجأ الشعب للضغط على السلطات من أجل تحقيق مطالبه عندما تتبنى السلطة سياسة تجاهل المطالب الشعبية. لتحقيق ذلك، علينا تصعيد الضغط على الجهات المستهدفة بشكل إستراتيجي وتدريجي واستخدام تكتيكات متعددة ومتنوعة (اختيار تكتيكات تناسب الإستراتيجية :مبدأ انظر). عادة ما تلجأ السلطات إلى أساليب المماطلة أو المكر لامتصاص الغضب الشعبي. حتى لا نقع في هذا الفخ، علينا وضع خطة تصعيدية تساهم كل خطوة فيها في تصعيد وتيرة الضغط وتهيئ الطريق للخطوة التالية ، وحينها ستدرك الجهة المستهدفة أننا لن نستسلم حتى نحقق مطالبنا.

تعد حملة " فلنعد لبوشينيي عظمتها" ((Make Bushenyi Great Again (MBUGA) في غرب أوغندا مثالا رائعا لكيفية استخدام مبدأ التصعيد الإستراتيجي من أجل تحقيق مطالب الحملة المتمثلة في إنشاء لجنة خدماتية، وهي بمثابة مكتب مكلف بمعالجة قضايا العاملين في القطاع الحكومي في مقاطعة بوشينيي، مستهدفين بذلك رئيس المقاطعة المنتخب.

علينا وضع خطة تصعيدية تساهم كل خطوة فيها في تصعيد وتيرة الضغط وتهيئ الطريق للخطوة التالية.

بداية ، قدم العمال مظالمهم إلى رئيس المقاطعة على طاولة حوار حيث أكد لهم أن مطالبهم من ضمن قائمة أولوياته. وبعد مضيّ شهر من ذلك اللقاء دونما أي تغيير قامت الحملة بـ رفع دعوى قضائية ضد الحكومة المحلية وجاء رد رئيس المقاطعة بالاستهزاء من المواطنين معتبرا ذلك هدراً لجهودهم ومالهم. وفي الأشهر الخمسة التالية ، لم تشهد القضية أي تطور فعلي، بل كانت المحكمة تؤجل الجلسة في كل مرة.

أدى غضب المواطنين المحليين إلى اتخاذهم خطوة تصعيدية جديدة. بداية، قرروا تنظيم مسيرة ومظاهرة للفت انتباه الرؤوس المتنفذة في الدولة القادرة على توجيه المحكمة لدراسة القضية بشكل جدي (لنختار هدفنا بحكمة :مبدأ انظر). وبعد ذلك بنحو شهر، قاموا بـ بتحرك مباشر* أغلق فيه المواطنون مقر المقاطعة ورفعوا لافتات تطالب بتشكيل لجنة خدماتية. هددت حملة MBUGA بـ إغلاق مقر المحكمة كخطوة مقبلة في حال عدم اتخاذ الإجراء اللازم بخصوص القضية من طرف الهيئة القضائية.

أجبر تصميم الشعب، وخوف السلطات من تداعيات الفضيحة، الهيئة القضائية على استعجال البت في القضية. عقدت الجلسة في تموز (يوليو) 2017 وصدر الحكم لصالح العمال.

تصاعدت تكتيكات حملة MBUGA خطوة فخطوة من الحوار إلى الإجراء القانوني ومن ثم الاحتجاج الشعبي واغلاق مقر المقاطعة وانتهت بالتهديد بإغلاق مقر المحكمة بالكامل. يذكر أن التصعيد لم يكن تكتيكياً فحسب، بل كان بارزاً أيضاً في تزايد عدد المنخرطين في الحملة، الشيء الذي كان أساسياً في تصميمهم لتسلسل الخطوات بحكمة ورزانة.

قد تختلف وتيرة التصعيد من حملة إلى أخرى حسب السياق. فقد حقق "تحالف عمال ايموكالي" زيادة في أجور العاملين في قطاع الزراعة في فلوريدا من خلال تصعيد إستراتيجي ضد المزارعين المالكين للأراضي الزراعية حيث بدأت الحملة ب **تنظيم على مستوى القاعدة ** العمالية ومن ثم تعطيل مؤقت للعمل وسلسلة إضرابات عن الطعام، وفي النهاية مقاطعة شعبية لشركة تجارية شهيرة تتعامل مع المزارعين الملاك.

مثال آخر على هذا المبدأ هو التصعيد الذي قامت به القيادية وانغاري ماتاي مع حركة الحزام الأخضر في كينيا من خلال سلسلة من الخطوات الإستراتيجية بدءاً من زراعة الأشجار وصولا إلى تحفيز مقاومة واسعة أجبرت ديكتاتورا على التنحي من منصبه. جاء التصعيد على النحو التالي:

  1. زراعة الأشجار مع النساء الريفيات.

  2. وضع لافتات ذات مضمون سياسي على الأشجار المزروعة.

  3. توجيه برقيات للمسؤولين/ات ضد خصخصة الحدائق العامة والغابات.

  4. الإضراب عن الطعام.

  5. الاعتصام المفتوح في الحدائق لمنع غلقها.

  6. التعري للمطالبة بالإفراج عن السجناء السياسيين .

  7. تحركات جماهيرية أدت إلى إسقاط الرئيس الكيني آنذاك دانيل آراب موي.

مهما تباينت الخطوات، يبقى المبدأ الذي لخصه شاول ألينسكي جيداً في كتابه قواعد للراديكاليين ثابتا: "استمر/ي في الضغط. لا تستسلم/ي أبداً." إن الإبداع والمرونة هما مفتاح الحل، فكما يقول ألينسكي: "استمر/ي في محاولة إلقاء لكمات جديدة لإفقاد الخصم توازنه. بما أن التيار المعاكس يعتمد نهجا واحدا، يجب ضربه دوماً بحركات غير مسبوقة. فالتكتيك الذي يستمر في الجر طويلا يصبح مجرورا. لا تجعل/ي نفسك مجرد خبراً قديماً."

المبادئ الأساسية

Define “hardcore” strategically

في بعض الأحيان، قد يكون التصعيد اللازم لتحقيق التغيير أكثر تعقيداً من الهدف المحدد الذي تسعى الحملة لإحرازه. قد يتطلب التصعيد نقلة نوعية في ثقافة العمل أو الفكر السائد على مستوى المشهد السياسي والحركات الاجتماعية التي تنتمي إليها. قد يتطلب ذلك تغيير رؤيتنا لسير الأمور، مثل الانتقال من سياسة الإصلاح إلى الثورة أو انتقال الكفاح المسلح بعد نجاحه إلى الانتخابات الشعبية. عند هذه المحطات الانتقالية، عادة ما تكون القرارات الأكثر حساسية متعلقة بالخيارات الاستراتيجية التي تنتهجها قيادة الحركة وتحديداً خيارهم في تعريف "الراديكالية" ونمذجة ذلك فيما يتناسب مع السياق.

أمثلة من الواقع

The Climate Movement’s Decades-Long Path to the Green New Deal.

How the US climate movement learned to play politics.

لمعرفة المزيد

Rules for Radicals
Open Culture
When Not to March
Waging Nonviolence, 2014
Taking Root
Green Belt Movement & Marlboro Productions, 2015