နည်းဗျူဟာ

ဇာတ်ကြောင်းပြောပြခြင်း

A performance of “Los Illegals,” a play that weaves stories of border-crossing with a central narrative to examine immigration issues in the US. Photo: Cornerstone Theater

အတိုချုံးပြောရရင်

ဇာတ်ကြောင်းပြောပြခြင်းဆိုတာဟာ ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ကို ပြောပြတာထက် အများကြီး ပိုပါတယ်။ ဒါဟာ အစစ်အမှန် အရှိတရားကို စုစည်းခြင်း နည်းတစ်ရပ်ဖြစ်တယ်— နောက်ပြီးတော့ နိုင်ငံရေးဩဇာကို စုစည်းခြင်းလည်း ဖြစ်တယ်။ ဇာတ်လမ်းကောင်းတစ်ပုဒ်ဟာ အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ စည်းလုံးညီညွတ်ခြင်းကို တည်ဆောက်ပေးနိုင်တယ်၊ လူမှုပြဿနာတစ်ရပ်နဲ့ ပတ်သတ်ပြီး ဝေမျှထားတဲ့ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုတစ်ခုကို တိုးတက်ပြောင်းလဲလာစေနိုင်တယ်။ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ခြင်းကို တဖြည်းဖြည်း များလာစေနိုင်တယ်။

ကမ္ဘာကြီးဟာ လူတွေ ဘယ်လိုရှုမြင်ကြသလဲပေါ် မူတည်ပြီး ပြောင်းလဲနေတယ်။ လူတွေ အစစ်အမှန်တရားကို ဘယ်လို မြင်ကြသလဲအပေါ် ခင်ဗျားက တစ် မီလီမီတာလောက်လေးဖြစ်ဖြစ်တောင် ပြုပြင်ပြောင်းလဲလိုက်ရင်၊ ကမ္ဘာကြီးကို ခင်ဗျား ပြောင်းလဲနိုင်ပါတယ်။

— James Baldwin

ပြီးခဲ့တဲ့ နာရီအနည်းငယ်အတွင်း ခင်ဗျားဟာ ဇာတ်လမ်းပေါင်း ဒါဇင်နဲ့ချီ ကြားပြီးပြီ၊ ပြောပြီးပြီ ဒါမှမဟုတ် တွေးပြီး လောက်ပါပြီ။ သတင်းတစ်ပုဒ်၊ အချစ်သီချင်းတစ်ပုဒ်၊ အွန်လိုင်း ဗီဒီယိုတစ်ပုဒ်၊ စိတ်ကူးယဉ်လိုက်တာတစ်ခု၊ သူငယ်ချင်းတွေကြား အတင်းအဖျင်းတစ်ခုခု။ ဇာတ်လမ်းတွေဆိုတာ လူသားအသိစိတ်နဲ့ ပတ်သတ်ပြီး အခြေခံကျတဲ့ လက္ခဏာသွင်ပြင်ဖြစ်တယ်။ အတွင်းသဘောမှတစ်ဆင့် အကြောင်းတရားနဲ့ အကျိုးသက်ရောက်မှုတွေ ဖြစ်လာကာ၊ ကျွန်တော်တို့ ပတ်ပတ်လည်က တစ်လောကလုံး နားလည်သဘောပေါက်လာအောင် သူတို့ ဘယ်လိုပြုလုပ်ပေးသလဲ ဆိုတာပါပဲ နောက်ပြီး လူမှုပြောင်းလဲရေး ပြုလုပ်ရန်အတွက် အဲ့ဒီ တန်ခိုးဩဇာကို ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဦးတည်ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်မှုထဲ ကျွန်တော်တို့ အသုံးချနိုင်တယ်။ (see: PRINCIPLE: Think narratively

အဓိကသီအိုရီ

Framing

If a frame is a filter for interpreting the world, a story is an embodiment of that interpretation. For example, one conservative frame in the US is “law and order,” and that frame can be applied to any number of issues, from crime to immigration to guns. A story that fills that frame might be, say, immigrants coming across the border to steal our jobs and sell drugs. Progressives can use better frames and tell more compelling stories that describe the world as it is, and that also inspire a more hopeful vision to strive for. For example, a more progressive frame might be “a nation of immigrants.” Stories about the incredible sacrifices immigrant families make in search of better lives while adding to the rich tapestry of American life, would catalyze that frame — and along the way, show how immigrants often take jobs that many Americans don’t want, or create small businesses that in turn create even more jobs.

အဓိကအခြေခံမူ

Make new folks welcome

Preaching to the choir is vital — as they say, pastors do it every week. But if your vision for justice is inclusive and democratic, then you’ve got to include a wider circle of people. Sharing compelling stories with new people, and inviting them to share their own, makes them feel involved and appreciated, and part of a community or movement.

အပြင်လောက ဥပမာများ

#MeToo Floods Social Media With Stories of Harassment and Assault

Using the hashtag #MeToo, women are posting messages on social media to show how commonplace sexual assault and harassment are.