Вкратце
Протестуя против войны в Ираке, проект Лисистрата провёл в 65 странах более 1 000 чтений древнегреческой комедии Лисистрата, повествующей о том, как женщины остановили войну, отказавшись заниматься сексом с мужчинами до тех пор, пока они не прекратят сражаться.
Это было начало 2003 года. Невзирая на беспрецедентное общественное сопротивление, Президент США Джордж Буш и его администрация неуклонно развязывали преступную войну в Ираке. Отчаявшись остановить войну, люди по всему миру искали креативные способы высказать свой протест.
Вдохновившись недавно созданным Нью-Йоркским объединением Театры против войны (Theaters Against War), Шарон Бауэр (Sharron Bower) и я, оба бывшие актёры, организовали международный день театрального действия, выстроенный вокруг известной древнегреческой антивоенной комедии «Лисистрата» (see: THEORY: Артивизм. Написанная драматургом Аристофаном, «Лисистрата» рассказывает вымышленную историю того, как женщины остановили Пелопонесскую войну, отказавшись от секса с мужчинами до тех пор, пока они не перестанут сражаться (see: TACTIC: Sex strike. Постановка традиционно включает в себя женскую наготу и очень большие фаллосы перевозбуждённых мужчин — детали, которые делают просмотр спектакля очень запоминающимся опытом.
Было чувство оптимизма и надежды на то, что сила народа действительно может предотвратить войну.
В течение нескольких дней Бауэр и я создали сайт с инструкцией по организации читки пьесы. Он содержал доступные для загрузки логотипы, плакаты, флаеры, пример пресс-релиза, список из десяти причин противостоять войне, инструкцию по проведению читки и страничку с географическим местоположением читок и контактной информацией (see: PRINCIPLE: Простые правила могут привести к значительным результатам. Потом мы написали по электронной почте всем, кого знали, рекламируя чтения как креативное мощное средство противостояния надвигающейся войне. Мы убеждали людей адаптировать пьесу под себя и своё коммьюнити (see: PRINCIPLE: Знайте свой культурный ландшафт, и свободно делать то, что лучше всего подходило именно им.
Каждая, кого мы знали, переслал наше письмо каждой, кого знала она (see: THEORY: Число Данбара, и вскоре мы были завалены письмами и звонками, выражающими заинтересованность и поддержку, со всего мира.
Множество драматургинь предлагали нам свои переводы пьесы, которые бесплатно публиковались на сайте. Команда учительниц создала цензурную версию пьесы для демонстрации детям, под названием «Никаких объятий, никаких поцелуев» («No Hugs, No Kisses») и пятистраничный учебный гайд, который мы также выложили на сайте.
3 марта, в день мероприятия, мы провели 1 029 чтений в пятидесяти девяти странах на всех шести континентах (кроме Антарктиды) и во всех пятидесяти штатах США (see: TACTIC: Distributed action. Чтения получили широкое освещение в новостях в США и по всему миру. Было две звёздных читки в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе, и множество маленьких в гостиных, церквях, парках, общественных театрах, лагерях в джунглях, трейлерных парках, лагере для курдских беженок и у подножия Акрополя в Афинах, где пьеса была создана. Были даже тайные чтения в Китае, Иерусалиме и Северном Ираке, организованные международными журналистками, которые должны были держать это в секрете, чтобы их не уволили.
Чтения Проекта Лисистрата охватили 200 000 человек и привлекли 100 000 долларов в пацифистские благотворительные проекты.
Впервые опубликовано в Beautiful Trouble.
Ключевая тактика
участницы Проекта Лисистрата чувствовали радость и вдохновение, ощущая себя частью глобальной акции, в которой участвуют люди по всему миру. Тот факт, что мероприятие было массовым, также умножал силу того, что делала каждая группа, поэтому местные организаторки чувствовали меньше давления, вынуждающего провести как можно большее мероприятие — закрытые чтения в гостиной были так же ценны, как и феерии с участием звезд. Совокупная сила коллективного действия также облегчила организацию новых чтений, потому что белые пятна стали заметны, и люди, живущие в этих белых пятнах, были вынуждены организовать своё чтение. Местные, национальные и международные средства массовой информации также были гораздо более склонны освещать это событие, потому что оно происходило в таком большом масштабе.
