Storia

Potere delle mutandine

Giovani in una pagoda a Yangon. Photo: David McAughtry | CC BY-NC-ND 2.0

In breve

I dissidenti birmani hanno protestato contro l'élite al potere del Myanmar, incoraggiando i sostenitori a inviare mutandine femminili alle ambasciate straniere e ai generali di alto livello (tra le cui superstizioni c’era che la biancheria intima femminile potesse portargli sfortuna).

Nel 2007, dopo una brutale repressione delle diffuse proteste democratiche, la protesta pubblica in Myanmar (nota anche come Birmania) è diventata impossibile. Tuttavia, il dissenso è rimasto diffuso e sono proliferate molte azioni creative, sovversive e a basso rischio. Sebbene non fossero sufficienti per superare la presa del potere dei generali, queste azioni sono servite a isolare ulteriormente i generali al potere, aiutando le persone a superare la paura e il trauma e a sentirsi parte di una resistenza attiva.

Niente spezza l'incantesimo del potere in modo così efficace come una risata.

Facendo leva sulla paura superstiziosa della leadership militare che entrare in contatto con la biancheria intima femminile possa togliergli potere, Lanna Action for Burma ha invitato le donne di tutto il Myanmar a protestare contro il regime e il suo uso della violenza sessuale inviando mutandine ai generali. Ai sostenitori di tutto il mondo è stato anche chiesto di spedire le mutandine alla loro ambasciata o consolato del Myanmar.

Lanna Action for Burma ha utilizzato anche altri mezzi simbolici per ridicolizzare i militari e affrontare il governo. L'associazione con i cani randagi è altamente offensiva nella cultura birmana, quindi gli attivisti hanno attaccato le immagini del generale anziano Than Shwe ai collari dei cani randagi. Per il suo compleanno, preparavano torte a forma di mutandine con la faccia di Than Shwe sopra e le lasciavano per strada perché i cani randagi si nutrissero. In seguito, per protestare contro le elezioni corrotte del 2010, Lanna Action for Burma si è impegnata in un po' di guerriglia elettorale, tentando di registrare il [Lanna Panty Party](http://lannaactionforburma.blogspot.com/search/label/LAB%20Panty% 20Party), diffondendo un [“pantifesto”](https://drive.google.com/file/d/0B_HTZapqkw3pMTJiZDY5M2UtZjAwZC00Mzg0LWFkYmMtMjBmOGVlYmM3Njc1/view?ddrp=1&hl=en 2010 a “Burmacontest) e promettendo di “concorrere e vincere le elezioni in Birmania 2010, formare un governo di transizione e consegnare il potere ai popoli della Birmania, e poi sdraiarsi con un buon libro e una birra fresca” (see: TACTIC: Electoral guerrilla theatre.

Durante un periodo di estrema violenza di stato, quando le riunioni pubbliche erano vietate, l'azione del "potere delle mutandine" offriva modi facili e a basso rischio per esprimere dissenso. Ha usato brillantemente la superstizione e il tabù culturale per iniettare umorismo in una situazione terribile e minare un avversario immensamente potente.

Tattica chiave

Azione distribuita

In un momento in cui le riunioni pubbliche erano vietate, questa azione ha dato alle persone un modo per protestare in modo decentralizzato, nel proprio tempo e nella propria vita, sia in Myanmar che all'estero.

Principio chiave

Usa l'umorismo per minare l'autorità

Questa azione ricorda la storia dell'imperatore che sfilava nudo per le strade perché gli era stato detto che solo gli stupidi e gli incompetenti non avrebbero potuto vedere i suoi presunti vestiti nuovi. In entrambi i casi, il potere del sovrano si rivela estremamente vulnerabile alle risate e al ridicolo, sia che si tratti di un bambino che esclama che l'imperatore non ha vestiti o di donne che sottolineano che i generali hanno paura della biancheria intima. Niente spezza l'incantesimo del potere in modo così efficace come una risata.

Scopri di più